All of the songs on Sephardic Celebration are sung in Ladino except for “Yo me soy la morenica,” which is sung in Spanish. For notes on the Ladino language and Sephardic history, please see the resources section on this website.
Translations, Credits, and Descriptions
- Ahar nogenim/Seu shearim
- Alta, alta va la luna
- La Kapara
- Cuando il rey Nimrod
- Durme, durme, mi angeliko
- Durmo la nochada
- Diya de Purim
- En la mar hay una torre
- Hanuka, Hanuka
- Madre miya si mi muero
- New Years Prayer (Yehi ratzones)
- Oildo mi novya
- Scalerica de Oro
- Siete modos de guisar la berenjena
- Tres Hermanicas Eran
- Una noche al borde de la mar
- Xinanáy, Xinanáy
- Yo hanino, tu hanina
- Yo era niña de caza alta/Las hermanas, reina y cautiva/Esta Rachel la estimoza
- Yo m’enamori d’un aire
- Yo me soy la morenica
Text + Translations for Kaminos
Text + Translations for La Yave d’Espanya
